Castle in Hollywood (tradução)

Original

Laufey

Compositor: Laufey

Eu quebro a cabeça pensando, gasto horas e dias
Mesmo assim não consigo entender
O que aconteceu aquele ano na nossa casa
Eu ainda estou aprendendo a viver sem você
Me pergunto o que você diz para os seus amigos
Qual versão do nosso conto de fadas
Será aquele que você foi embora gloriosamente
Ou será a noite que me mudei às pressas?

Eu sempre penso em você
Unidas por um fio
Eu achava que os lírios morriam no inverno
E depois floresciam de novo na primavera
Um coração partido
Marcou o fim da nossa juventude
Nós nunca vamos voltar para o nosso castelo em Hollywood

Trinta meses se passaram
Estou namorando o garoto com quem sonhamos
Eu queria poder te contar sobre nós
Eu queria poder te contar sobre como finalmente me apaixonei
Não há um único dia
Que eu não gostaria que fôssemos melhores
Que eu não pudesse pegar emprestado seu suéter
Nosso destino era ficar juntas para sempre

Eu sempre penso em você
Unidas por um fio
Eu achava que os lírios morriam no inverno
E depois floresciam de novo na primavera
Um coração partido
Marcou o fim da nossa juventude
Nós nunca vamos voltar para o nosso castelo em Hollywood

Eu te desejo o melhor, do fundo do meu coração
Se você não tivesse mentido, poderíamos ficar bem
O jeito que me visto, completamente obcecada
Continuo exatamente igual você
Devo isso a melhor pior amiga que eu já tive

Eu sempre penso em você
Unidas por um fio
Eu achava que os lírios morriam no inverno
E depois floresciam de novo na primavera
Um coração partido
Marcou o fim da nossa juventude
Nós nunca vamos voltar para o nosso castelo em Hollywood