Let You Break My Heart Again (feat. Philharmonia Orchestra) (tradução)

Original

Laufey

Compositor: Laufey

Me sinto um pouco mal hoje à noite
Tudo que comi foi café e torta de ontem
Não é de se espantar
Uh-uh-uh
Mesmo assim você ocupa toda a minha mente
Nem acho que você se importa como eu me importo
Eu deveria parar
Deus sabe que tentei

Um dia vou parar de me apaixonar por você
Um dia alguém vai gostar de mim como eu gosto de você
Mas, até lá, vou tomar meu café, comer minha torta
Fingir que somos mais que amigos
E, é claro, vou deixar você partir meu coração de novo

Só estou tentando entender
O que eu sou para você
Mais do que músicas trocadas, chamadas à meia-noite
E vistas do pôr do Sol
Prometo que não quero chorar
Mas fico sobrecarregada e confusa, se pelo menos você soubesse
O que eu sinto

Um dia vou parar de me apaixonar por você
Um dia alguém vai gostar de mim como eu gosto de você
Mas, até lá, vou tomar meu café, comer minha torta
Fingir que somos mais que amigos
E, é claro, vou deixar você partir meu coração de novo

Um dia, um dia
Eu vou parar de me apaixonar por você
Mas, até lá, eu vou pensar em você
E deixar você partir meu coração de novo